How to say "东风吹 战鼓擂 你个挨刀的" (dōng fēng chuī zhàn gǔ léi nǐ gè āi dāo de) in Chinese dialogue

dōng东fēng风chuī吹 zhàn战gǔ鼓léi擂 nǐ你gè个āi挨dāo刀de的

East wind blows... You scoundrel!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:30
nǐ jiù méi zhè běn shì chèn zǎo jiāo gěi gōng ān你就没这本事 趁早交给公安

“You're not up to this. Hand it to the police.”

LINE 0222:38
PLAYING SCENE
dōng fēng chuī zhàn gǔ léi nǐ gè āi dāo de东风吹 战鼓擂 你个挨刀的

“East wind blows... You scoundrel!”

LINE 0322:42
qiàn欠shōu收shí拾

“Needs a good talking-to.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp22:38
TMDB ID284110 →