How to say "光说添人呢 啥时候添呢嘛 你总不能老让人帮忙嘛" (guāng shuō tiān rén ne shá shí hòu tiān ne ma nǐ zǒng bù néng lǎo ràng rén bāng máng ma) in Chinese dialogue

guāng光shuō说tiān添rén人ne呢 shá啥shí时hòu候tiān添ne呢ma嘛 nǐ你zǒng总bù不néng能lǎo老ràng让rén人bāng帮máng忙ma嘛

They keep saying add more staff. You can't keep asking for help.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:46
rén xīn lǐ biān jiù méi yǒu gòu de shí hòu gòu bù gòu nà rén bù gòu ma人 心里边就没有够的时候 够不够 那人不够嘛

“People never really feel satisfied inside. There's never enough people.”

LINE 0235:50
PLAYING SCENE
guāng shuō tiān rén ne shá shí hòu tiān ne ma nǐ zǒng bù néng lǎo ràng rén bāng máng ma光说添人呢 啥时候添呢嘛 你总不能老让人帮忙嘛

“They keep saying add more staff. You can't keep asking for help.”

LINE 0335:53
gāi lái jiù lái le bié zháo jí a该来就来了 别着急啊

“They'll come when it's time. Don't worry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp35:50
TMDB ID284110 →