How to say "何大锤敲的鼓是乱的" (hé dà chuí qiāo de gǔ shì luàn de) in Chinese dialogue

hé何dà大chuí锤qiāo敲de的gǔ鼓shì是luàn乱de的

He Dachui's drumming is a mess.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是luàn乱de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:55
nà huò néng ràng wǒ qiāo wǒ bǐ tā qiāo de chà nǎ ér le chà dào nǎ ér le那货能让我敲 我比他敲的差哪儿了 差到哪儿了

“That guy wouldn't let me play. How am I worse than him? Am I worse than him?”

LINE 0242:59
PLAYING SCENE
hé何dà大chuí锤qiāo敲de的gǔ鼓shì是luàn乱de的

“He Dachui's drumming is a mess.”

LINE 0343:02
tā yào qiāo gǔ wǒ chàng bù liǎo他要敲鼓 我唱不了

“If he plays, I can't sing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp42:59
TMDB ID284110 →