How to say "那舅年龄也不小了嘛 哪天再成了自己的家" (nà jiù nián líng yě bù xiǎo le ma nǎ tiān zài chéng le zì jǐ de jiā) in Chinese dialogue

nà那jiù舅nián年líng龄yě也bù不xiǎo小le了ma嘛 nǎ哪tiān天zài再chéng成le了zì自jǐ己de的jiā家

But I'm not that young anymore. One day, I'll have my own family too.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:20
nà那yǐ以qián前shì是jiù舅bāng帮zhe着nǐ你bà爸nǐ你mā妈

“Before, I helped your mom and dad.”

LINE 0236:23
PLAYING SCENE
nà jiù nián líng yě bù xiǎo le ma nǎ tiān zài chéng le zì jǐ de jiā那舅年龄也不小了嘛 哪天再成了自己的家

“But I'm not that young anymore. One day, I'll have my own family too.”

LINE 0336:27
bāng帮bù不liǎo了nǐ你men们le了

“I won't be able to help you then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp36:23
TMDB ID284110 →