How to say "你敢抓蛇 咋不敢开口喊嗓子嘞" (nǐ gǎn zhuā shé zǎ bù gǎn kāi kǒu hǎn sǎng zi lei) in Chinese dialogue

nǐ你gǎn敢zhuā抓shé蛇 zǎ咋bù不gǎn敢kāi开kǒu口hǎn喊sǎng嗓zi子lei嘞

You can catch a snake, so why can't you speak up?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:10
tīng听shuō说nǐ你gǎn敢zhuā抓shé蛇ya呀

“I heard you dare catch snakes.”

LINE 0233:13
PLAYING SCENE
nǐ gǎn zhuā shé zǎ bù gǎn kāi kǒu hǎn sǎng zi lei你敢抓蛇 咋不敢开口喊嗓子嘞

“You can catch a snake, so why can't you speak up?”

LINE 0333:18
nǐ你bú不huì会zhēn真shì是gè个yǎ哑ba巴ba吧

“You're not really mute, are you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp33:13
TMDB ID284110 →