How to say "你看把第一名差点都没了" (nǐ kàn bǎ dì yì míng chà diǎn dōu méi le) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看bǎ把dì第yì一míng名chà差diǎn点dōu都méi没le了

Look, we almost lost first place.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:57
pái duì pái duì pái zhe ne pái zhe ne wá qù niào le gè niào排队 排队 排着呢 排着呢 娃去尿了个尿

“Line up. Line up. We're in line, we're in line. The kid just ran off to pee.”

LINE 0238:00
PLAYING SCENE
nǐ你kàn看bǎ把dì第yì一míng名chà差diǎn点dōu都méi没le了

“Look, we almost lost first place.”

LINE 0338:02
wǎn dōu zài zhè ér fàng zhe ne pái zhe ne pái zhe ne碗都在这儿放着呢 排着呢 排着呢

“Our bowl's been sitting right here. We're in line.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp38:00
TMDB ID284110 →