How to say "你是啥专你说了不算嘛 我说了也不算" (nǐ shì shá zhuān nǐ shuō le bù suàn ma wǒ shuō le yě bù suàn) in Chinese dialogue

nǐ你shì是shá啥zhuān专nǐ你shuō说le了bù不suàn算ma嘛 wǒ我shuō说le了yě也bù不suàn算

You don't get to decide that. What I say doesn't count either.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:36
yāo qiú kǎo guān yòu hóng yòu zhuān ma wǒ bù hóng zhuān要求考官又红又专嘛 我不红专

“They need politically conscious examiners. I'm not that kind of examiner?”

LINE 0226:39
PLAYING SCENE
nǐ shì shá zhuān nǐ shuō le bù suàn ma wǒ shuō le yě bù suàn你是啥专你说了不算嘛 我说了也不算

“You don't get to decide that. What I say doesn't count either.”

LINE 0326:41
nǐ shì wá tā jiù nǐ dāng kǎo guān nǐ jué de hé shì ma你是娃她舅 你当考官 你觉得合适吗

“You're the kid's uncle. Do you think it's proper for you to be the examiner?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp26:39
TMDB ID284110 →