How to say "我这无缘无故地 现在戏都唱不了了 你等着" (wǒ zhè wú yuán wú gù dì xiàn zài xì dōu chàng bù liǎo le nǐ děng zhe) in Chinese dialogue
我这无缘无故地 现在戏都唱不了了 你等着
For no reason at all, now, we can't even perform. Just you wait.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:10
ràng nǐ kàn kàn shuí cái shì zhēn zhèng de zhǔ jué jīn tiān wǎn shàng jiù kàn nǐ le让你看看谁才是真正的主角 今天晚上就看你了
“Let's see who the lead is. Tonight depends on you.”
LINE 0243:14
PLAYING SCENEwǒ zhè wú yuán wú gù dì xiàn zài xì dōu chàng bù liǎo le nǐ děng zhe我这无缘无故地 现在戏都唱不了了 你等着
“For no reason at all, now, we can't even perform. Just you wait.”
LINE 0343:18
jīn ér wǎn shàng wǒ bǎ gǔ gěi tā qiāo làn bāng le nǐ huāng huāng zhāng zhāng de nòng shá ne今儿晚上我把鼓给她敲烂梆了 你慌慌张张的弄啥呢
“Tonight, I'll pound the drum to pieces. Why are you freaking out like this?”
Show Information