How to say "早都一身虱子了 现在怕咬啊" (zǎo dōu yī shēn shī zi le xiàn zài pà yǎo a) in Chinese dialogue

zǎo早dōu都yī一shēn身shī虱zi子le了 xiàn现zài在pà怕yǎo咬a啊

Already covered in lice, and now you're afraid of getting bitten?

Idioms & Colloquial Expressions
yī一shēn身shī虱zi子
pà怕yǎo咬
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
nà那huǒ伙suì碎zuǐ嘴yòu又gāi该shuō说xián闲huà话le了

“Those gossips will start talking again.”

LINE 0212:50
PLAYING SCENE
zǎo dōu yī shēn shī zi le xiàn zài pà yǎo a早都一身虱子了 现在怕咬啊

“Already covered in lice, and now you're afraid of getting bitten?”

LINE 0312:55
zǒu走

“Go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp12:50
TMDB ID284110 →