How to say "不如直接问 此事是不是与本侯有关" (bù rú zhí jiē wèn cǐ shì shì bú shì yǔ běn hóu yǒu guān) in Chinese dialogue

bù不rú如zhí直jiē接wèn问 cǐ此shì事shì是bú不shì是yǔ与běn本hóu侯yǒu有guān关

Just ask directly if this has anything to do with me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:14
hé何bì必guǎi拐wān弯mò抹jiǎo角

“No need to be evasive.”

LINE 0216:16
PLAYING SCENE
bù rú zhí jiē wèn cǐ shì shì bú shì yǔ běn hóu yǒu guān不如直接问 此事是不是与本侯有关

“Just ask directly if this has anything to do with me.”

LINE 0316:22
tài hòu bì xià zhāng héng yuǎn wèi guān shí yú zài太后 陛下 张恒远为官十余载

“Your Majesties. Zhang Hengyuan has served as an official for over ten years,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp16:16
TMDB ID292696 →