How to say "就是想做姐姐的眼 姐姐的手" (jiù shì xiǎng zuò jiě jiě de yǎn jiě jiě de shǒu) in Chinese dialogue
就是想做姐姐的眼 姐姐的手
It is to serve as your eyes and hands.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:16
wǒ ruò xiǎng zǒu zǎo jiù zǒu le wǒ zhī suǒ yǐ liú zài jīng chéng我若想走 早就走了 我之所以留在京城
“If I wanted to leave, I'd be long gone. I remain in the capital for you.”
LINE 0225:20
PLAYING SCENEjiù shì xiǎng zuò jiě jiě de yǎn jiě jiě de shǒu就是想做姐姐的眼 姐姐的手
“It is to serve as your eyes and hands.”
LINE 0325:23
páng rén rú hé wǒ bù guǎn yě bú huì shāng xīn wǒ zhǐ guǎn jiě jiě hǎo bù hǎo旁人如何我不管 也不会伤心 我只管姐姐好不好
“I don't care about others, and they can't sadden me. My only concern is your well-being.”
Show Information