How to say "那雷某就添点彩头" (nà léi mǒu jiù tiān diǎn cǎi tóu) in Chinese dialogue

nà那léi雷mǒu某jiù就tiān添diǎn点cǎi彩tóu头

I'll propose a challenge prize.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:33
méi diǎn xuè xìng jì rán zhū wèi dōu tí bù qǐ xìng qù没点血性 既然诸位都提不起兴趣

“Your warriors even fight with courtesy, yet they're utterly spineless. Since you're all less interested,”

LINE 0204:38
PLAYING SCENE
nà那léi雷mǒu某jiù就tiān添diǎn点cǎi彩tóu头

“I'll propose a challenge prize.”

LINE 0304:54
zhǎng gōng zhǔ chén xiǎng tǎo gè cǎi tóu长公主 臣想讨个彩头

“Your Highness, I request permission for a prize.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp04:38
TMDB ID292696 →