How to say "伤势未愈 不可大意" (shāng shì wèi yù bù kě dà yì) in Chinese dialogue

shāng伤shì势wèi未yù愈 bù不kě可dà大yì意

But you're not fully healed yet. Be careful.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不kě可dà大yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:30
bù guò jīn rì a nǐ shì quán píng zhè yī qiāng xuè yǒng qiáng chěng不过今日啊 你是全凭这一腔血勇强逞

“Today, you fought for pride.”

LINE 0218:34
PLAYING SCENE
shāng shì wèi yù bù kě dà yì伤势未愈 不可大意

“But you're not fully healed yet. Be careful.”

LINE 0318:36
huí dào fǔ hòu yào hǎo shēng tiáo yǎng mò zài chěng qiáng回到府后要好生调养 莫再逞强

“Take good care of yourself, and do not fight again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp18:34
TMDB ID292696 →