How to say "长公主 臣想讨个彩头" (zhǎng gōng zhǔ chén xiǎng tǎo gè cǎi tóu) in Chinese dialogue
长公主 臣想讨个彩头
Your Highness, I request permission for a prize.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:38
那雷某就添点彩头
“I'll propose a challenge prize.”
LINE 0204:54
PLAYING SCENEzhǎng gōng zhǔ chén xiǎng tǎo gè cǎi tóu长公主 臣想讨个彩头
“Your Highness, I request permission for a prize.”
LINE 0304:57
yǐ wǒ cāng běi èr bǎi zhàn mǎ wèi zhù ruò yǒu rén shèng wǒ cǎi tóu gǒng shǒu fèng shàng以我苍北二百战马为注 若有人胜我 彩头拱手奉上
“I propose to wager 200 war horses from Cangbei. Whoever defeats me will get the prize.”
Show Information