How to say "这封信来得实在太蹊跷了" (zhè fēng xìn lái de shí zài tài qī qiāo le) in Chinese dialogue

zhè这fēng封xìn信lái来de得shí实zài在tài太qī蹊qiāo跷le了

The arrival time of this letter is suspicious.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:54
zhǎng长gōng公zhǔ主wèi为hé何zhè这me么xiǎng想

“What makes you think so, Your Highness?”

LINE 0226:58
PLAYING SCENE
zhè这fēng封xìn信lái来de得shí实zài在tài太qī蹊qiāo跷le了

“The arrival time of this letter is suspicious.”

LINE 0327:00
xiǎo dì gāng dēng jī bù jiǔ cāng běi nèi bù yī jiù dòng dàng小弟刚登基不久 苍北内部依旧动荡

“My brother has just taken the throne. Internal strife continues in Cangbei.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp26:58
TMDB ID292696 →