How to say "这表你们从哪儿来的" (zhè biǎo nǐ men cóng nǎ ér lái de) in Chinese dialogue

zhè这biǎo表nǐ你men们cóng从nǎ哪ér儿lái来de的

Whoever you got this watch from,

HSK Vocabulary
这H1表H4你们H1从H2哪儿H1来H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:25
TMDB ID
272432
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你送人了 送谁了nǐ sòng rén le sòng shuí leYou gave it away? To whom?
2▶这表你们从哪儿来的zhè biǎo nǐ men cóng nǎ ér lái deWhoever you got this watch from,
3那就是送谁了呗nà jiù shì sòng shuí le beithat's who I gave it to.

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
像他这种地痞流氓啊
HSK 7
0:03s
像他这种地痞流氓啊
xiàng tā zhè zhòng dì pǐ liú máng aFor thugs like him,

有金钱往来也是正常的
HSK 6
0:03s
有金钱往来也是正常的
yǒu jīn qián wǎng lái yě shì zhèng cháng deTheir financial transactions are normal.

你别跑来跑去了
HSK 2
0:03s
你别跑来跑去了
nǐ bié pǎo lái pǎo qù leStop running around!

现在就想试一下我们
HSK 3
0:03s
现在就想试一下我们
xiàn zài jiù xiǎng shì yī xià wǒ menjust want to test us right now.

这回李棚改功不可没
HSK 1
0:03s
这回李棚改功不可没
zhè huí lǐ péng gǎi gōng bù kě méiLi Penggai made a great contribution this time.

是不是让他回来
HSK 2
0:03s
是不是让他回来
shì bú shì ràng tā huí láiwe should let him come back?

Previous