How to say "出事就是天大的事" (chū shì jiù shì tiān dà de shì) in Chinese dialogue
出事就是天大的事
But if something goes wrong, it'll be catastrophic.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
51:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不出事则已 | tā bù chū shì zé yǐ | As long as nothing happens to him, fine. |
| 2▶ | 出事就是天大的事 | chū shì jiù shì tiān dà de shì | But if something goes wrong, it'll be catastrophic. |
| 3 | 那就让我哥赶紧停下来 是吧 他停不下来了 | nà jiù ràng wǒ gē gǎn jǐn tíng xià lái shì ba tā tíng bù xià lái le | You mean I should stop my brother, right? He can't stop. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 11 of 16)
HSK 7
0:03s
bù kě néng zěn me huì xiā huò wǒ shàng shì chǎng gào nǐ qù aImpossible. How could it be a blind good? I'll go report you to the market authorities!
HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi zhào nǎ a duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ cuò le cuò le dào qiànWhere should my turf be? I'm sorry. I was wrong. I apologize.
HSK 4
0:03s
zhè ge dōng xī zuì jìn shì chǎng chū xiàn le zhè me duōthere have suddenly been so many of these on the market lately.
HSK 7
0:03s
wǒ dài nǐ gēn wǒ de qián tái duì jiē yī xiàI'll take you to coordinate with my front desk staff.
HSK 3
0:03s
hǎo lei hǎo lei nǐ zuò huì a tiě duì wǒ mǎ shàng guò lái aAlright. Sit for a bit, Captain Tie. I'll be right back.
HSK 3
0:03s
bà bǎo bèi liáo shén me ne nà me kāi xīn neDad! Sweetheart, what are you talking about? You two look so happy.
HSK 7
0:03s
wǒ guī nǚ xiě zuò nà shì yì liú de méi wèn tíMy daughter's writing is first-rate. You got it.
HSK 5
0:03s
shuō shì yào xiě zuì qīn de rén tā xiǎng xiě nǐThe essay topic is about the person you're closest to. She wants to write about you.
HSK 4
0:03s
duì hái shì zuì yǒu wén huà zuì yǒu zhī shí de nán rénYes. And also the most cultured and knowledgeable man.
HSK 5
0:03s