How to say "出事就是天大的事" (chū shì jiù shì tiān dà de shì) in Chinese dialogue
出事就是天大的事
But if something goes wrong, it'll be catastrophic.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
51:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不出事则已 | tā bù chū shì zé yǐ | As long as nothing happens to him, fine. |
| 2▶ | 出事就是天大的事 | chū shì jiù shì tiān dà de shì | But if something goes wrong, it'll be catastrophic. |
| 3 | 那就让我哥赶紧停下来 是吧 他停不下来了 | nà jiù ràng wǒ gē gǎn jǐn tíng xià lái shì ba tā tíng bù xià lái le | You mean I should stop my brother, right? He can't stop. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 9 of 16)
HSK 7
0:03s
jiù nà wāng hǎi lóng nǐ zhī dào ba dāng shí dōu kuài xià niào leWang Hailong, you know? He was so scared he nearly peed himself.
HSK 5
0:03s
tā dǐ nà me bù gàn jìng tā gǎn bào jǐngWith all the dirty business he's mixed up in, would he dare call the police?
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nín hé zuò yīng gāi bú huì chī kuī baI shouldn't end up losing out if I work with you, right?
HSK 5
0:03s
nǐ nán biān yào shì yǒu mǎi jiā jiù dà dǎn de chūIf you have buyers down south, sell them for me.
HSK 5
0:03s
ràng guì lǎo bǎn jiàn xiào le nín dōu yǐ jīng kàn chū láiWell, that was embarrassing. You knew all along
HSK 4
0:03s
nà zhěng gè shì chǎng chú le nǐ hái yǒu shuíIn this whole market, who else could it be besides you?
HSK 7
0:03s
