How to say "得长点心眼啊孩子" (dé zhǎng diǎn xīn yǎn a hái zi) in Chinese dialogue

dé得zhǎng长diǎn点xīn心yǎn眼a啊hái孩zi子

You'd better keep your wits about you.

HSK Vocabulary
得H2长H2啊H2孩子H1
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
18:44
TMDB ID
1660900
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小钱给xiǎo qián gěiOnly small amounts.
2▶得长点心眼啊孩子dé zhǎng diǎn xīn yǎn a hái ziYou'd better keep your wits about you.
3哥 没事吧gē méi shì baBrother, are you okay?

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 12 of 16)
宝贝 是不是肚子饿了
HSK 5
0:03s
宝贝 是不是肚子饿了
bǎo bèi shì bú shì dù zi è leSweetheart, are you hungry?

爸爸带你吃好吃的去啊
HSK 3
0:03s
爸爸带你吃好吃的去啊
bà bà dài nǐ chī hǎo chī de qù aLet Dad take you somewhere good to eat.

喂 干爹 他愿意教你了吗
HSK 3
0:03s
喂 干爹 他愿意教你了吗
wèi gān diē tā yuàn yì jiào nǐ le maHello, Godfather. Has he agreed to teach you yet?

他提过藏东西的地方了吗
HSK 5
0:03s
他提过藏东西的地方了吗
tā tí guò cáng dōng xī de dì fāng le maDid he mention where he's been hiding things?

让你去那取东西的
HSK 4
0:03s
让你去那取东西的
ràng nǐ qù nà qǔ dōng xī deand ask you to pick up things there.

谁让你把我东西拿走了 叔
HSK 3
0:03s
谁让你把我东西拿走了 叔
shuí ràng nǐ bǎ wǒ dōng xī ná zǒu le shūWho told you to take my things away? Uncle,

等过一段时间我凑齐了我都给您补上
HSK 7
0:03s
等过一段时间我凑齐了我都给您补上
děng guò yī duàn shí jiān wǒ còu qí le wǒ dōu gěi nín bǔ shàngOnce I've scraped enough together, I'll make it up to you.

进了摸金门 就是搏命人
HSK 5
0:03s
进了摸金门 就是搏命人
jìn le mō jīn mén jiù shì bó mìng rénOnce you enter the tomb-raiding trade, you're a dead man walking.

从我老算盘干这行第一天起
HSK 7
0:03s
从我老算盘干这行第一天起
cóng wǒ lǎo suàn pán gàn zhè xíng dì yī tiān qǐFrom the very first day I entered this trade,

我就没想过能够囫囵个的出去
HSK 4
0:03s
我就没想过能够囫囵个的出去
wǒ jiù méi xiǎng guò néng gòu hú lún gè de chū qùI never expected to walk away in one piece.

今天就算咱爷俩散伙了
HSK 6
0:03s
今天就算咱爷俩散伙了
jīn tiān jiù suàn zán yé liǎ sàn huǒ leToday, we part ways for good.

我就把你干过的事都散出去
HSK 6
0:03s
我就把你干过的事都散出去
wǒ jiù bǎ nǐ gàn guò de shì dōu sàn chū qùI'll tell everyone what you've done.

叔 您看您
HSK 1
0:03s
叔 您看您
shū nín kàn nínCome on, Uncle.

我打小就这狗脾气 您别跟我一般见识
HSK 2
0:03s
我打小就这狗脾气 您别跟我一般见识
wǒ dǎ xiǎo jiù zhè gǒu pí qì nín bié gēn wǒ yī bān jiàn shíI've had this lousy temper since I was a kid. Please forgive me.

等凑齐了 我一准给您补齐好不好
HSK 7
0:03s
等凑齐了 我一准给您补齐好不好
děng còu qí le wǒ yī zhǔn gěi nín bǔ qí hǎo bù hǎoOnce I get the money together, I'll pay you back in full, okay?

咱俩是一根绳上的蚂蚱
HSK 5
0:03s
咱俩是一根绳上的蚂蚱
zán liǎ shì yī gēn shéng shàng de mà zhàWe are on the same boat.

几百公里 明天货就到
HSK 4
0:03s
几百公里 明天货就到
jǐ bǎi gōng lǐ míng tiān huò jiù dàoIt's hundreds of kilometers away. The goods will arrive tomorrow.

你把钱交给我一个朋友 他叫莫老三 他会联系你
HSK 4
0:03s
你把钱交给我一个朋友 他叫莫老三 他会联系你
nǐ bǎ qián jiāo gěi wǒ yí gè péng yǒu tā jiào mò lǎo sān tā huì lián xì nǐGive the money to a friend of mine. His name is Mo Laosan. He'll contact you.

账清了多出来的在你那存着
HSK 6
0:03s
账清了多出来的在你那存着
zhàng qīng le duō chū lái de zài nǐ nà cún zheOnce we're square, keep the extra money with you.

桂玉忠没信两天没消息了 这么大一批货
HSK 4
0:03s
桂玉忠没信两天没消息了 这么大一批货
guì yù zhōng méi xìn liǎng tiān méi xiāo xī le zhè me dà yī pī huòWe haven't heard from Gui Yuzhong in two days. Such a large batch of goods.

PreviousNext