How to say "斗胆问您一句 您是" (dǒu dǎn wèn nín yī jù nín shì) in Chinese dialogue

dǒu斗dǎn胆wèn问nín您yī一jù句 nín您shì是

If you don't mind my asking, who might you be?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:38
wǒ hái zhēn jué de nǐ zhè kuài yù yǒu diǎn xiàng nà wǔ qiān nián qián de我还真觉得你这块玉 有点像那五千年前的

“I do think your piece looks a bit like something from 5,000 years ago.”

LINE 0238:52
PLAYING SCENE
dǒu dǎn wèn nín yī jù nín shì斗胆问您一句 您是

“If you don't mind my asking, who might you be?”

LINE 0338:56
guì桂yù玉zhōng忠

“Gui Yuzhong.”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp38:52