What Does "哥几个赶紧的啊" (gē jǐ gè gǎn jǐn de a) Mean?

gē哥jǐ几gè个gǎn赶jǐn紧de的a啊

Guys, hurry up.

HSK Vocabulary

赶紧H4 的H1 啊H2

Show Information

Source Media

Movie

Clip Timestamp

2:16

TMDB ID

1660900

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这玩意你还藏着掖着	zhè wán yì nǐ hái cáng zhe yē zhe	And you're still holding out on me?
2▶	哥几个赶紧的啊	gē jǐ gè gǎn jǐn de a	Guys, hurry up.
3	回头我带你们喝点	huí tóu wǒ dài nǐ men hē diǎn	I'll take you for a drink later.

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 14 of 16)

HSK 3

0:03s

简单带几件衣服

jiǎn dān dài jǐ jiàn yī fúPack a few clothes.

HSK 4

0:03s

你去方家村五号院帮我取点东西

nǐ qù fāng jiā cūn wǔ hào yuàn bāng wǒ qǔ diǎn dōng xīGo to Courtyard No. 5 in Fangjia Village and get something for me.

HSK 3

0:03s

咱们要出去一段时间

zán men yào chū qù yī duàn shí jiānWe'll be away for a while.

HSK 6

0:03s

这不是玉忠的仓库啊

zhè bú shì yù zhōng de cāng kù aThis is not Yuzhong's warehouse.

HSK 2

0:03s

干爹走快走

gān diē zǒu kuài zǒuGodfather, leave! Hurry!

HSK 2

0:03s

好高啊你看看

hǎo gāo a nǐ kàn kànIt's so high. Look.

HSK 6

0:03s

你马上给我发个定位我去接你

nǐ mǎ shàng gěi wǒ fā gè dìng wèi wǒ qù jiē nǐSend me your location right now. I'll come pick you up.

HSK 7

0:03s

算盘爷我爸他怎么样了

suàn pán yé wǒ bà tā zěn me yàng leOld Abacus. How is my dad?

HSK 7

0:03s

喂玉忠啊你闺女现在就在我这呢

wèi yù zhōng a nǐ guī nǚ xiàn zài jiù zài wǒ zhè neHello, Yuzhong. Your daughter is with me now.

HSK 3

0:03s

我马上把钱打到你账上去

wǒ mǎ shàng bǎ qián dǎ dào nǐ zhàng shàng qùI'll transfer the money to your account right away.

HSK 6

0:03s

这就对了嘛

zhè jiù duì le maThat's right.

我眼睁睁的看着我的干闺女倒在我身边

HSK 7

0:03s

我眼睁睁的看着我的干闺女倒在我身边

wǒ yǎn zhēng zhēng de kàn zhe wǒ de gàn guī nǚ dào zài wǒ shēn biānI watched my goddaughter die right beside me.

HSK 7

0:03s

咱们疼爱女儿的心情

zán men téng ài nǚ ér de xīn qíngWe both love our daughters,

HSK 3

0:03s

应该都是一样的吧你说呢是

yīng gāi dōu shì yī yàng de ba nǐ shuō ne shìdon't we? What do you think? Yes.

HSK 3

0:03s

算盘爷我手机我都习惯了

suàn pán yé wǒ shǒu jī wǒ dōu xí guàn leOld Abacus. My phone... That was a habit.

HSK 2

0:03s

放开我别动放开我别动

fàng kāi wǒ bié dòng fàng kāi wǒ bié dòngLet go of me! Don't move! Let go of me! Don't move!

HSK 6

0:03s

救命有没有人救命

jiù mìng yǒu méi yǒu rén jiù mìngHelp! Is anyone there? Help!

HSK 1

0:03s

救救我躲开救救我躲开

jiù jiù wǒ duǒ kāi jiù jiù wǒ duǒ kāiSomebody help me. Get away! Somebody help me. Get away!

HSK 1

0:03s

都躲开救救我躲开

dōu duǒ kāi jiù jiù wǒ duǒ kāiGet out of the way! Help me! Move!

HSK 6

0:03s

救命我可是来帮你的躲开

jiù mìng wǒ kě shì lái bāng nǐ de duǒ kāiHelp! I'm here to help you. Back off!