How to say "让桂老板见笑了 您都已经看出来" (ràng guì lǎo bǎn jiàn xiào le nín dōu yǐ jīng kàn chū lái) in Chinese dialogue
让桂老板见笑了 您都已经看出来
Well, that was embarrassing. You knew all along
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0146:22
jǐng chá lái le dōu bù pà fǎn zhèng míng miàn shàng nà xiē dōu shì gōng yì pǐn警察来了都不怕 反正明面上那些都是工艺品
“Even if the police show up, there's nothing to fear. After all, on the surface, they're just handicrafts.”
LINE 0246:27
PLAYING SCENEràng guì lǎo bǎn jiàn xiào le nín dōu yǐ jīng kàn chū lái让桂老板见笑了 您都已经看出来
“Well, that was embarrassing. You knew all along”
LINE 0346:30
nà xiē gāo fǎng de huò shì wǒ de le dōng xī yī shàng shǒu jiù zhī dào shì dǒng háng rén那些高仿的货是我的了 东西一上手就知道是懂行人
“that those fakes were mine? The moment I took the piece, I could tell it was made by an expert.”
Show Information