How to say "我就没想过能够囫囵个的出去" (wǒ jiù méi xiǎng guò néng gòu hú lún gè de chū qù) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就méi没xiǎng想guò过néng能gòu够hú囫lún囵gè个de的chū出qù去

I never expected to walk away in one piece.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没xiǎng想guò过
hú囫lún囵gè个
chū出qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0159:32
cóng从wǒ我lǎo老suàn算pán盘gàn干zhè这xíng行dì第yī一tiān天qǐ起

“From the very first day I entered this trade,”

LINE 0259:37
PLAYING SCENE
wǒ我jiù就méi没xiǎng想guò过néng能gòu够hú囫lún囵gè个de的chū出qù去

“I never expected to walk away in one piece.”

LINE 0359:40
jīn今tiān天jiù就suàn算zán咱yé爷liǎ俩sàn散huǒ伙le了

“Today, we part ways for good.”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp59:37
TMDB ID1660900 →