How to say "一看你就是没文化" (yī kàn nǐ jiù shì méi wén huà) in Chinese dialogue

yī一kàn看nǐ你jiù就shì是méi没wén文huà化

One look and I can tell you don't know a thing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:46
nǐ你zěn怎me么zhè这me么què确dìng定a啊

“How can you be so sure?”

LINE 0237:51
PLAYING SCENE
yī一kàn看nǐ你jiù就shì是méi没wén文huà化

“One look and I can tell you don't know a thing.”

LINE 0337:55
hái shì wǒ jiào jiào nǐ zěn me jiàn bié zhè qīng shān yù de fāng fǎ ba还是我教教你 怎么鉴别这青山玉的方法吧

“Let me teach you how to distinguish Qingshan Jade.”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp37:51