How to say "砸的是高仿" (zá de shì gāo fǎng) in Chinese dialogue
砸的是高仿
What was smashed was a high-quality fake.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
45:54
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就说嘛 八十万的东西呢 怎么能说砸就砸了 | wǒ jiù shuō ma bā shí wàn de dōng xī ne zěn me néng shuō zá jiù zá le | I knew it. Something worth 800,000— how could you just smash it like that? |
| 2▶ | 砸的是高仿 | zá de shì gāo fǎng | What was smashed was a high-quality fake. |
| 3 | 这块你拿回去吧 | zhè kuài nǐ ná huí qù ba | Take this one back. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 12 of 16)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
děng guò yī duàn shí jiān wǒ còu qí le wǒ dōu gěi nín bǔ shàngOnce I've scraped enough together, I'll make it up to you.
HSK 5
0:03s
jìn le mō jīn mén jiù shì bó mìng rénOnce you enter the tomb-raiding trade, you're a dead man walking.
HSK 7
0:03s
cóng wǒ lǎo suàn pán gàn zhè xíng dì yī tiān qǐFrom the very first day I entered this trade,
HSK 4
0:03s
wǒ jiù méi xiǎng guò néng gòu hú lún gè de chū qùI never expected to walk away in one piece.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ dǎ xiǎo jiù zhè gǒu pí qì nín bié gēn wǒ yī bān jiàn shíI've had this lousy temper since I was a kid. Please forgive me.
HSK 7
0:03s
děng còu qí le wǒ yī zhǔn gěi nín bǔ qí hǎo bù hǎoOnce I get the money together, I'll pay you back in full, okay?
HSK 4
0:03s
jǐ bǎi gōng lǐ míng tiān huò jiù dàoIt's hundreds of kilometers away. The goods will arrive tomorrow.
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ qián jiāo gěi wǒ yí gè péng yǒu tā jiào mò lǎo sān tā huì lián xì nǐGive the money to a friend of mine. His name is Mo Laosan. He'll contact you.
HSK 6
0:03s
zhàng qīng le duō chū lái de zài nǐ nà cún zheOnce we're square, keep the extra money with you.
HSK 4
0:03s
guì yù zhōng méi xìn liǎng tiān méi xiāo xī le zhè me dà yī pī huòWe haven't heard from Gui Yuzhong in two days. Such a large batch of goods.