How to say "荒谬中带着一点点的合理" (huāng miù zhōng dài zhe yì diǎn diǎn de hé lǐ) in Chinese dialogue
荒谬中带着一点点的合理
Absurd, yet with a hint of sense.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:53
zěn怎
me么
shuō说
ne呢
“How should I put it?”
LINE 0214:55
PLAYING SCENEhuāng荒
miù谬
zhōng中
dài带
zhe着
yì一
diǎn点
diǎn点
de的
hé合
lǐ理
“Absurd, yet with a hint of sense.”
LINE 0314:57
hé合
lǐ理
zhōng中
yòu又
tòu透
zhe着
yī一
sī丝
sī丝
de的
kě可
yí疑
“Reasonable on the surface, but still faintly suspicious.”
Show Information