How to say "是陛下特旨入三法司" (shì bì xià tè zhǐ rù sān fǎ sī) in Chinese dialogue

shì是bì陛xià下tè特zhǐ旨rù入sān三fǎ法sī司

was specially appointed by His Majesty to serve in the Three Judicial Offices.

Grammar Patterns

是...

...

是...特旨入...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:18
ān安
jùn郡
wáng王
fēi妃

“The Commandery Princess Consort An”

LINE 0210:19
PLAYING SCENE
shì是
bì陛
xià下
tè特
zhǐ旨
rù入
sān三
fǎ法
sī司

“was specially appointed by His Majesty to serve in the Three Judicial Offices.”

LINE 0310:22
shí实
nǎi乃
wǒ我
dà大
táng唐
tóu头
yī一
hào号
de的
wǔ仵
zuò作

“She is, without question, the foremost coroner of the Great Tang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E7
Timestamp10:19
TMDB ID124595 →