How to say "老夫都不屑教训你们" (lǎo fū dōu bù xiè jiào xùn nǐ men) in Chinese dialogue

lǎo老fū夫dōu都bù不xiè屑jiào教xùn训nǐ你men们

I don't even deign to lecture you.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不xiè屑
jiào教xùn训nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:07
zhěng整rì日hú胡nào闹

“fooling around all day.”

LINE 0227:09
PLAYING SCENE
lǎo老fū夫dōu都bù不xiè屑jiào教xùn训nǐ你men们

“I don't even deign to lecture you.”

LINE 0327:11
zhè这wèi味bù不jiù就duì对le了ma吗

“Now that sounds right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp27:09
TMDB ID279388 →