How to say "老头 你收徒弟就为了这个吧" (lǎo tóu nǐ shōu tú dì jiù wèi le zhè ge ba) in Chinese dialogue

lǎo老tóu头 nǐ你shōu收tú徒dì弟jiù就wèi为le了zhè这ge个ba吧

Old man, you only took a disciple for this, didn't you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:24
nǐ bái xiā wǒ fú nǐ le nǐ你白瞎我扶你了 你

“I wasted my effort helping you!”

LINE 0230:26
PLAYING SCENE
lǎo tóu nǐ shōu tú dì jiù wèi le zhè ge ba老头 你收徒弟就为了这个吧

“Old man, you only took a disciple for this, didn't you?”

LINE 0330:30
nǐ你gěi给wǒ我huí回lái来

“Come back here!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp30:26
TMDB ID279388 →