How to say "可等他再大一点呢" (kě děng tā zài dà yī diǎn ne) in Chinese dialogue
可等他再大一点呢
kě děng tā zài dà yī diǎn ne
But when he grows up,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
7:34
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 无知无觉的倒也没什么 | wú zhī wú jué de dào yě méi shén me | so it's fine that he doesn't know. |
| 2▶ | 可等他再大一点呢 | kě děng tā zài dà yī diǎn ne | But when he grows up, |
| 3 | 那难免要被人戳脊梁骨的 | nà nán miǎn yào bèi rén chuō jǐ liáng gǔ de | he will inevitably be mocked by others. |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s
hái shì pà bié rén dòng le nǐ zhǎng shì de wèi zhìor are you afraid someone will take your manager position?
HSK 7
0:03s
zhè zhǎng shì quán shì qī zǔ mǔ qīn shǒu tuō fù gěi wǒ deThis management power was entrusted personally to me by Seventh Grandmother.
HSK 3
0:03s
zhè mò fāng hái yǒu qí tā de shì qíng wǒ xiān qù máng leI have other things to do at the ink workshop. I will get back to work.
HSK 1
0:03s
zhēn niáng zhēn niáng wǒ zhī dào jiāo shì zěn me huí shì le bù hǎo leZhen! Zhen! I know what happened to the glue! Bad news.
HSK 7
0:03s
rú jīn yú jiāo yī shì wǒ yǐ chá míngRegarding the Isinglass incident, I have found out the truth.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāo shāng gǎo de guǐ zhè rén shì shuí zhuā zhù le mathe glue merchant's doing. Who is this person? Have they been caught?
HSK 5
0:03s
rú jīn shì qíng yǐ jīng míng liǎo yú jiāo yī shìNow things are clear. The Isinglass incident
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì yào jiāo mòThe most important thing now is to deliver the ink.
HSK 4
0:03s
bù rú nǐ jiù xiān jiāo chū lái dà bó niángwhy don't you hand it over for now? Eldest Aunt,
HSK 5
0:03s
lǐ zhēn nián qīng tā bù zhī dào shì qíng qīng zhòngLi Zhen is young. She doesn't know the gravity of the matter.
HSK 3
0:03s