How to say "哪还有我的活路啊" (nǎ hái yǒu wǒ de huó lù a) in Chinese dialogue

nǎ哪hái还yǒu有wǒ我de的huó活lù路a啊

I won't be able to survive.

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪
hái还
yǒu有
huó活
lù路
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:40
sì sǎo ráo mìng sì sǎo ráo mìng a ruò shì bǎ zhè ge shì gěi shuō chū qù

四嫂饶命 四嫂饶命啊 若是把这个事给说出去

“Have mercy, Fourth Sister-in-law. If this gets out,”

LINE 0202:44
PLAYING SCENE
nǎ哪
hái还
yǒu有
wǒ我
de的
huó活
lù路
a啊

“I won't be able to survive.”

LINE 0302:49
dōu都
shì是
nà那
ge个
lǐ李
zhēn祯

“It's all Li Zhen's fault.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp02:44
TMDB ID275966 →