How to say "往后谁也不会小瞧了你" (wǎng hòu shuí yě bú huì xiǎo qiáo le nǐ) in Chinese dialogue

wǎng往hòu后shuí谁yě也bú不huì会xiǎo小qiáo瞧le了nǐ你

No one will look down on you anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:27
hái néng gěi nǐ zào yí gè hǎo jī huì ràng nǐ zài lǐ jiā rén miàn qián lù gè liǎn还能给你造一个好机会 让你在李家人面前露个脸

“but I'll also give you a good opportunity to make a name for yourself in the Li family.”

LINE 0203:31
PLAYING SCENE
wǎng往hòu后shuí谁yě也bú不huì会xiǎo小qiáo瞧le了nǐ你

“No one will look down on you anymore.”

LINE 0303:34
jiāng lái nǐ xiǎng zài lǐ jiā chéng shì yě bú shì shén me nán shì ér将来你想在李家成事 也不是什么难事儿

“If you want to achieve anything in the Li family in the future, it won't be difficult.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp03:31
TMDB ID275966 →