How to say "我不信你 难道你自己不知道为什么吗" (wǒ bù xìn nǐ nán dào nǐ zì jǐ bù zhī dào wèi shén me ma) in Chinese dialogue

wǒ我bù不xìn信nǐ你 nán难dào道nǐ你zì自jǐ己bù不zhī知dào道wèi为shén什me么ma吗

Don't you know why I don't trust you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
wǒ zhēn shì gěi nǐ liǎn le shì bú shì我真是给你脸了 是不是

“I've been too nice to you, haven't I?”

LINE 0236:41
PLAYING SCENE
wǒ bù xìn nǐ nán dào nǐ zì jǐ bù zhī dào wèi shén me ma我不信你 难道你自己不知道为什么吗

“Don't you know why I don't trust you?”

LINE 0336:44
nǐ sī yǎng wài shì zài xiān yòu mán zhe chūn huā gū gū dǎo mài shēng qī liǎn cái你私养外室在先 又瞒着春花姑姑倒卖生漆敛财

“You kept a mistress and secretly sold raw lacquer to make money without Aunt Chunhua's knowledge.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp36:41
TMDB ID275966 →