How to say "我又怎会放你来墨坊上工" (wǒ yòu zěn huì fàng nǐ lái mò fāng shàng gōng) in Chinese dialogue

wǒ我yòu又zěn怎huì会fàng放nǐ你lái来mò墨fāng坊shàng上gōng工

how could I let you work at the ink workshop?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:49
ruò若bú不shì是chūn春huā花gū姑gū姑yī一zài再kǔ苦kǔ苦xiàng相qiú求

“If Aunt Chunhua hadn't pleaded repeatedly,”

LINE 0236:52
PLAYING SCENE
wǒ我yòu又zěn怎huì会fàng放nǐ你lái来mò墨fāng坊shàng上gōng工

“how could I let you work at the ink workshop?”

LINE 0336:55
gāng lái mò fāng méi yǒu jǐ rì biàn chū le zhè yú jiāo zhī shì刚来墨坊没有几日 便出了这鱼胶之事

“You've only been at the ink workshop for a few days, and then the Isinglass incident happened.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp36:52
TMDB ID275966 →