How to say "也不过是做出几块好墨" (yě bù guò shì zuò chū jǐ kuài hǎo mò) in Chinese dialogue

yě也bù不guò过shì是zuò做chū出jǐ几kuài块hǎo好mò墨

only make a few good pieces of ink in their lifetime.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
xiàng nà xiē lǎo de zhì mò jiā bāo kuò wǒ yé yé zài nèi yī shēng zuì duō像那些老的制墨家 包括我爷爷在内 一生最多

“Old ink makers, including my grandfather, at most,”

LINE 0216:14
PLAYING SCENE
yě也bù不guò过shì是zuò做chū出jǐ几kuài块hǎo好mò墨

“only make a few good pieces of ink in their lifetime.”

LINE 0316:16
wǒ我néng能yǒu有zhè这yàng样de的jī机yuán缘

“All these opportunities I had”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp16:14
TMDB ID275966 →