How to say "以解燃眉之急呀" (yǐ jiě rán méi zhī jí ya) in Chinese dialogue
以解燃眉之急呀
to solve the urgent problem?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
21:38
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 将这些与仕泽墨相仿的墨 买回来一批 | jiāng zhè xiē yǔ shì zé mò xiāng fǎng de mò mǎi huí lái yī pī | and buy a batch of ink similar to Shize Ink |
| 2▶ | 以解燃眉之急呀 | yǐ jiě rán méi zhī jí ya | to solve the urgent problem? |
| 3 | 这好像也是个法子 | zhè hǎo xiàng yě shì gè fǎ zi | That seems like a good idea. |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
jiā lǐ hé mò fāng nǐ jiù duō cāo xīnPlease take good care of the family and the ink workshop.
HSK 5
0:03s
nǐ qù pǎo yī tàng ràng tā men jǐn kuài bǎ yú biào jiāo sòng guò láiGo make a trip and have them deliver the Isinglass as soon as possible.
HSK 5
0:03s
nín jiù fàng xīn ba wǒ de jiāo a jué duì méi wèn tíRest assured. My isinglass is perfectly fine.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè mò dé hé yún a zài shǐ bǎ zi jìnThe ink should be thoroughly mixed. Put some more effort into it.
HSK 7
0:03s
zhè mò gū jì dé hé shàng yī yè nǐ yào bù huí qù shuì huì erThis ink will probably need a whole night to be mixed. Why don't you go back, get some sleep,
HSK 7
0:03s
zǎo shàng zài lái yàn shōu bù xíng wǒ bù tà shíand come back in the morning to inspect it? No, I'm not at ease.
HSK 7
0:03s
láo fán dà jiā zài shǐ diǎn jìn hǎo hǎo hǎoPlease put in a bit more effort! -Okay. -Okay!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ niáng áo de zěn me ràng nǐ sòng lái leMy mother made this? Why did she have you deliver it?
HSK 4
0:03s
wǒ ne jiù zì gào fèn yǒng shuō dāng yī huí pǎo tuǐ xiǎo èrSo I volunteered to be an errand boy
HSK 5
0:03s
wǒ cóng xiǎo hē dào dà de yī wén biàn zhīI grew up drinking it, so I could recognize it from the smell alone.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bí zi kě shì gòu líng de wǒ bí zi dāng rán líng leYou have a good nose. Of course.
