How to say "又给你添麻烦了" (yòu gěi nǐ tiān má fán le) in Chinese dialogue

yòu又gěi给nǐ你tiān添má麻fán烦le了

Sorry for causing you trouble again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:51
zhè这běn本lái来shì是liù六fáng房de的jiā家wù务shì事

“this was originally the Sixth Branch's own family matter.”

LINE 0210:54
PLAYING SCENE
yòu又gěi给nǐ你tiān添má麻fán烦le了

“Sorry for causing you trouble again.”

LINE 0310:56
míng tiān wǒ jiù yào qǐ chéng qù wài xiàn de sōng chǎng shǎo shuō yě yào shí tiān bàn yuè明天我就要启程去外县的松场 少说也要十天半月

“I'll be leaving for the pine yard in another county tomorrow. It will take at least 10 days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp10:54
TMDB ID275966 →