How to say "这些都是德才搞的鬼 没错" (zhè xiē dōu shì dé cái gǎo de guǐ méi cuò) in Chinese dialogue
这些都是德才搞的鬼 没错
this is all Decai's doing? Exactly.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
30:10
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这一切绝对跟李德才有关 你的意思 | zhè yī qiè jué duì gēn lǐ dé cái yǒu guān nǐ de yì si | All of this is definitely related to Li Decai. You mean |
| 2▶ | 这些都是德才搞的鬼 没错 | zhè xiē dōu shì dé cái gǎo de guǐ méi cuò | this is all Decai's doing? Exactly. |
| 3 | 这怎么可能 他哪有那个胆子 | zhè zěn me kě néng tā nǎ yǒu nà ge dǎn zi | How is that possible? How could he have the guts? |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
jiā lǐ hé mò fāng nǐ jiù duō cāo xīnPlease take good care of the family and the ink workshop.
HSK 5
0:03s
nǐ qù pǎo yī tàng ràng tā men jǐn kuài bǎ yú biào jiāo sòng guò láiGo make a trip and have them deliver the Isinglass as soon as possible.
HSK 5
0:03s
nín jiù fàng xīn ba wǒ de jiāo a jué duì méi wèn tíRest assured. My isinglass is perfectly fine.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè mò dé hé yún a zài shǐ bǎ zi jìnThe ink should be thoroughly mixed. Put some more effort into it.
HSK 7
0:03s
zhè mò gū jì dé hé shàng yī yè nǐ yào bù huí qù shuì huì erThis ink will probably need a whole night to be mixed. Why don't you go back, get some sleep,
HSK 7
0:03s
zǎo shàng zài lái yàn shōu bù xíng wǒ bù tà shíand come back in the morning to inspect it? No, I'm not at ease.
HSK 7
0:03s
láo fán dà jiā zài shǐ diǎn jìn hǎo hǎo hǎoPlease put in a bit more effort! -Okay. -Okay!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ niáng áo de zěn me ràng nǐ sòng lái leMy mother made this? Why did she have you deliver it?
HSK 4
0:03s
wǒ ne jiù zì gào fèn yǒng shuō dāng yī huí pǎo tuǐ xiǎo èrSo I volunteered to be an errand boy
HSK 5
0:03s
wǒ cóng xiǎo hē dào dà de yī wén biàn zhīI grew up drinking it, so I could recognize it from the smell alone.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bí zi kě shì gòu líng de wǒ bí zi dāng rán líng leYou have a good nose. Of course.
