How to say "这掌事权是七祖母 亲手托付给我的" (zhè zhǎng shì quán shì qī zǔ mǔ qīn shǒu tuō fù gěi wǒ de) in Chinese dialogue

zhè这zhǎng掌shì事quán权shì是qī七zǔ祖mǔ母 qīn亲shǒu手tuō托fù付gěi给wǒ我de的

This management power was entrusted personally to me by Seventh Grandmother.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:47
hái还shì是pà怕bié别rén人dòng动le了nǐ你zhǎng掌shì事de的wèi位zhì置

“or are you afraid someone will take your manager position?”

LINE 0231:01
PLAYING SCENE
zhè zhǎng shì quán shì qī zǔ mǔ qīn shǒu tuō fù gěi wǒ de这掌事权是七祖母 亲手托付给我的

“This management power was entrusted personally to me by Seventh Grandmother.”

LINE 0331:05
ruò若shì是shōu收

“If it is to be taken back,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp31:01
TMDB ID275966 →