How to say "给我俩露一手 你少做点" (gěi wǒ liǎ lòu yī shǒu nǐ shǎo zuò diǎn) in Chinese dialogue

gěi给wǒ我liǎ俩lòu露yī一shǒu手 nǐ你shǎo少zuò做diǎn点

Show off your skills? Don't make too much.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:01
yào yī shì tóng rén bì miǎn xīn de máo dùn要一视同仁 避免新的矛盾

“Treat them equally to avoid any new conflicts.”

LINE 0213:05
PLAYING SCENE
gěi wǒ liǎ lòu yī shǒu nǐ shǎo zuò diǎn给我俩露一手 你少做点

“Show off your skills? Don't make too much.”

LINE 0313:08
zuò xià le zán sān gè chī bù wán做下了 咱三个吃不完

“Or the three of us can't finish it all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp13:05
TMDB ID284110 →