How to say "再说 儿咋能打得过你嘛" (zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ ma) in Chinese dialogue

zàishuō érnéngguòma

Besides, how could I ever beat you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
nǐ jiù gāo gāo shǒu ràng ràng ér ba

你就高高手 让让儿吧

please go easy on your son.

LINE 0237:24
PLAYING SCENE
zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ ma

再说 儿咋能打得过你嘛

Besides, how could I ever beat you?

LINE 0337:27
xiǎo jiāo ér wèi chū zhēng dī shēng kěn qǐng píng běn lǐng shàng zhàn chǎng niáng bù dān xīn

小娇儿为出征低声恳请 凭本领上战场 娘不担心

♪Dear son, you softly beg to go to war♪ ♪If you have real skill, I won't worry♪

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp37:24
TMDB ID284110