How to say "再说 儿咋能打得过你嘛" (zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ ma) in Chinese dialogue
再说 儿咋能打得过你嘛
zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ ma
Besides, how could I ever beat you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
37:24
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就高高手 让让儿吧 | nǐ jiù gāo gāo shǒu ràng ràng ér ba | please go easy on your son. |
| 2▶ | 再说 儿咋能打得过你嘛 | zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ ma | Besides, how could I ever beat you? |
| 3 | 小娇儿为出征低声恳请 凭本领上战场 娘不担心 | xiǎo jiāo ér wèi chū zhēng dī shēng kěn qǐng píng běn lǐng shàng zhàn chǎng niáng bù dān xīn | ♪Dear son, you softly beg to go to war♪ ♪If you have real skill, I won't worry♪ |
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
jù tuán de yí gè dèng zi tuǐ dōu méi dài zǒuNot a single thing from the troupe did he take with him.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
hú shuō shá ne ma gēn zán men yǒu shá guān xì maNonsense. What does it have to do with us?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ nà zán jiù mǎ shàng kāi shǐ páiSince you're the new boss now, let's start rehearsing right away

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jiào rén jiā zhū tuán zhǎng bǎ huà shuō wán maLet Trouple Leader Zhu finish speaking.

HSK 7
0:03s
zhū tuán zhǎng nǐ zhè shì yì xiǎng tiān kāiTrouple Leader Zhu, you are living in a fantasy.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men sì gè xià qù hǎo hǎo zhuó mó zhuó mó zhè shì zǎ nòngYou four go and think carefully about how to handle this.

HSK 5
0:03s
yào yī shì tóng rén bì miǎn xīn de máo dùnTreat them equally to avoid any new conflicts.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè guō dōu rè chéng zhè yàng nǐ dé xiān fàng yóu maThe wok is already so hot. You need to add oil first.