How to say "咱俩联手吧 一人主演一部戏 咋样" (zán liǎ lián shǒu ba yī rén zhǔ yǎn yī bù xì zǎ yàng) in Chinese dialogue

zán咱liǎ俩lián联shǒu手ba吧 yī一rén人zhǔ主yǎn演yī一bù部xì戏 zǎ咋yàng样

Let's join forces. One lead role for each of us. Deal?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:14
pēn喷chū出lái来

“mouthful of flame.”

LINE 0243:16
PLAYING SCENE
zán liǎ lián shǒu ba yī rén zhǔ yǎn yī bù xì zǎ yàng咱俩联手吧 一人主演一部戏 咋样

“Let's join forces. One lead role for each of us. Deal?”

LINE 0343:19
nǐ ná jué sè gěi wǒ zuò rén qíng nǐ gěi wǒ mài xì wǒ ràng nǐ gěi wǒ jì zhù你拿角色给我做人情 你给我卖戏 我让你给我记住

“Trading roles for favors? Selling the role? You learn the lesson!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp43:16
TMDB ID284110 →