How to say "早晚有一天会成为大角儿的" (zǎo wǎn yǒu yī tiān huì chéng wéi dà jiǎo ér de) in Chinese dialogue

zǎo早wǎn晚yǒu有yī一tiān天huì会chéng成wéi为dà大jiǎo角ér儿de的

you'll be a big star someday.

HSK Vocabulary
早晚H5成为H4大H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
7:01
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1易青娥yì qīng éYi Qing'e,
2▶早晚有一天会成为大角儿的zǎo wǎn yǒu yī tiān huì chéng wéi dà jiǎo ér deyou'll be a big star someday.
3你舅舅当年nǐ jiù jiù dāng niánBack then, your uncle

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 1 of 6)
这么晚了还不睡啊 你不也没睡吗
HSK 2
0:03s
这么晚了还不睡啊 你不也没睡吗
zhè me wǎn le hái bù shuì a nǐ bù yě méi shuì maStill up this late? Aren't you the same?

之前我想走 走不成
HSK 6
0:03s
之前我想走 走不成
zhī qián wǒ xiǎng zǒu zǒu bù chéngBefore, I wanted to leave this place, but couldn't.

这一下能走了吧
HSK 2
0:03s
这一下能走了吧
zhè yī xià néng zǒu le baNow that I can leave,

我这心里倒还瞀乱（迷茫）上了
HSK 4
0:03s
我这心里倒还瞀乱（迷茫）上了
wǒ zhè xīn lǐ dào hái mào luàn （ mí máng ） shàng leI suddenly feel lost.

瞀乱（迷茫）啥嘛 团长
HSK 6
0:03s
瞀乱（迷茫）啥嘛 团长
mào luàn （ mí máng ） shá ma tuán zhǎngWhat's there to feel lost about?

这地方我是不会再回来了
HSK 3
0:03s
这地方我是不会再回来了
zhè dì fāng wǒ shì bú huì zài huí lái leI won't come back here again.

那谁说的嘛 热烈欢迎着呢嘛
HSK 6
0:03s
那谁说的嘛 热烈欢迎着呢嘛
nà shuí shuō de ma rè liè huān yíng zhe ne maWho said that? You're more than welcome here.

这么多年 委屈你了啊
HSK 6
0:03s
这么多年 委屈你了啊
zhè me duō nián wěi qū nǐ le aYou've been through a lot over the years.

咱人呢就是那棋子
HSK 6
0:03s
咱人呢就是那棋子
zán rén ne jiù shì nà qí ziAnd we're just the pieces.

没别的选择
HSK 3
0:03s
没别的选择
méi bié de xuǎn zéThere's no other choice.

你在我耳朵边 说得最多的就是个对
HSK 3
0:03s
你在我耳朵边 说得最多的就是个对
nǐ zài wǒ ěr duǒ biān shuō dé zuì duō de jiù shì gè duìAll you ever say to me is just "right".

我要有个小本 我就把它记下来
HSK 3
0:03s
我要有个小本 我就把它记下来
wǒ yào yǒu gè xiǎo běn wǒ jiù bǎ tā jì xià láiIf I had a notebook, I'd write it down.

希望能对你工作有帮助
HSK 3
0:03s
希望能对你工作有帮助
xī wàng néng duì nǐ gōng zuò yǒu bāng zhùHope it helps with your work.

对事不对人啊
HSK 2
0:03s
对事不对人啊
duì shì bú duì rén aFocus on the issue, not the person.

有时间常回来看看啊
HSK 3
0:03s
有时间常回来看看啊
yǒu shí jiān cháng huí lái kàn kàn aCome back and visit when you have time.

把你拜托给我了
HSK 7
0:03s
把你拜托给我了
bǎ nǐ bài tuō gěi wǒ leentrusted you to my care.

可是现在我不能保护好你了
HSK 4
0:03s
可是现在我不能保护好你了
kě shì xiàn zài wǒ bù néng bǎo hù hǎo nǐ leBut I can't protect you anymore.

要自己保护好自己了
HSK 4
0:03s
要自己保护好自己了
yào zì jǐ bǎo hù hǎo zì jǐ leYou must protect yourself now.

来 来 来 帮把手 帮把手 来
HSK 7
0:03s
来 来 来 帮把手 帮把手 来
lái lái lái bāng bǎ shǒu bāng bǎ shǒu láiCome on, lend a hand.

走得两袖清风
HSK 2
0:03s
走得两袖清风
zǒu dé liǎng xiù qīng fēngHe left empty-handed.

Next