How to say "漏机油 那就好办了" (lòu jī yóu nà jiù hǎo bàn le) in Chinese dialogue

lòu漏jī机yóu油 nà那jiù就hǎo好bàn办le了

Oil leak? That's great.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:00
zhè liàng chē shì èr shǒu de bǎo yǎng bù tài hǎo kě néng hái yǒu diǎn lòu jī yóu这辆车是二手的 保养不太好 可能还有点漏机油

“This is secondhand, not well maintained. Might even have an oil leak.”

LINE 0240:04
PLAYING SCENE
lòu jī yóu nà jiù hǎo bàn le漏机油 那就好办了

“Oil leak? That's great.”

LINE 0340:07
jī yóu lòu guāng jiù huì shāo chē dào shí jiù dé xiū机油漏光就会烧车 到时就得修

“If all the oil leaks out, the engine will seize, then it'll need repairs.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp40:04
TMDB ID261676 →