How to say "再有下次 卷铺盖滚蛋" (zài yǒu xià cì juǎn pū gài gǔn dàn) in Chinese dialogue
再有下次 卷铺盖滚蛋
If it happens again, pack your bags and get lost!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
3:48
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别以为是跟着我的老人 就能坏了规矩 | bié yǐ wéi shì gēn zhe wǒ de lǎo rén jiù néng huài le guī jǔ | Don't think being around me for long allows you to break the rules. |
| 2▶ | 再有下次 卷铺盖滚蛋 | zài yǒu xià cì juǎn pū gài gǔn dàn | If it happens again, pack your bags and get lost! |
| 3 | 我错了 哥 我错了 | wǒ cuò le gē wǒ cuò le | I'm sorry, really. I'm sorry. |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ gēn tā men shì yī huǒ deDon't think I don't know. You're with them.

HSK 7
0:03s
zài wǒ nǎo zi lǐ ān le xīn piàn jià le tiān xiànYou implanted a chip in my brain and set up an antenna!

HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ měi zhōu zuì qī dài jiù shì zhè ge shí hòuTo be honest, this is the moment I enjoy most every week.

HSK 6
0:03s
zhēng duō zhēng shǎo de dōu wú suǒ wèi kāi xīn jiù xíngIt doesn't matter if I can earn much, as long as I was happy.

HSK 7
0:03s
lái zhòng àn duì jiù shì wèi le zhuā zuì fàn yǒu yí gè zhuā yí gèI join your unit to catch criminals. Catch every single one.

HSK 5
0:03s
yǒu shí hái qiǎng wǒ men zhòng àn duì de huóSometimes you even steal cases from our unit.

HSK 7
0:03s
bú shì méi yǒu bàn diǎn niàn tou ma zěn zěn me yòu zhǎo rén jiā ayou said you have no feelings to her. Why do you go to her again?

HSK 6
0:03s
wèn mó tuō chē de shì nǐ gěi wǒ dǎ yī diàn huà bù jiù wán le maYou could just call me to ask about the motorcycle.










