How to say "挣多挣少的都无所谓 开心就行" (zhēng duō zhēng shǎo de dōu wú suǒ wèi kāi xīn jiù xíng) in Chinese dialogue

zhēng挣duō多zhēng挣shǎo少de的dōu都wú无suǒ所wèi谓 kāi开xīn心jiù就xíng行

It doesn't matter if I can earn much, as long as I was happy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:25
tā jiù jué zhe tài xīn kǔ le ràng wǒ zhǎo gè qīng sōng diǎn de gōng zuò他就觉着太辛苦了 让我找个轻松点的工作

“They thought it was too exhausting and wanted me to get an easier job.”

LINE 0235:28
PLAYING SCENE
zhēng duō zhēng shǎo de dōu wú suǒ wèi kāi xīn jiù xíng挣多挣少的都无所谓 开心就行

“It doesn't matter if I can earn much, as long as I was happy.”

LINE 0335:30
rán然hòu后xiàn现zài在dāng当le了jǐng警chá察

“Now, I become a policeman”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp35:28
TMDB ID261676 →