How to say "活菩萨 您抬眼看一下啊" (huó pú sà nín tái yǎn kàn yī xià a) in Chinese dialogue
活菩萨 您抬眼看一下啊
Living Buddha, take a look.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:20
gē gē bù yòng yǎo le zhè shí èr tiáo ne nǐ yǎo dào tiān liàng qù le哥哥 不用咬了 这十二条呢 你咬到天亮去了
“Brother, no need to bite them. There are twelve here. It'll take you until dawn.”
LINE 0204:31
PLAYING SCENEhuó pú sà nín tái yǎn kàn yī xià a活菩萨 您抬眼看一下啊
“Living Buddha, take a look.”
LINE 0304:33
wǒ men dōu shì tǐ miàn rén bù kě néng yǒu jiǎ de nín zì gě ér diān liáng diān liáng我们都是体面人 不可能有假的 您自个儿掂量掂量
“We are respectable people, we wouldn't have fakes. Just weigh them yourself,”
Show Information