How to say "明白了 就是姓李的 就自导自演" (míng bái le jiù shì xìng lǐ de jiù zì dǎo zì yǎn) in Chinese dialogue
明白了 就是姓李的 就自导自演
I get it now. Director Li conducted this whole farce.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:52
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 结果两个人还打起来了 | jié guǒ liǎng gè rén hái dǎ qǐ lái le | And in the end, they fought. |
| 2▶ | 明白了 就是姓李的 就自导自演 | míng bái le jiù shì xìng lǐ de jiù zì dǎo zì yǎn | I get it now. Director Li conducted this whole farce. |
| 3 | 说矿场失窃 标书被盗 实际上就是贼喊捉贼 对喽 | shuō kuàng chǎng shī qiè biāo shū bèi dào shí jì shàng jiù shì zéi hǎn zhuō zéi duì lóu | He said someone stole the tender document from the mine. In reality, he was just diverting attention. Exactly. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
- zhè shì zěn me le ？ - bù dé bù cháng qī jiù yī- What's the matter? - and had to seek long-term medical treatment.
HSK 3
0:03s
zěn me zhǐ yǒu liù qiān ？ lǎo zi shǒu xù fèi bú yào qián a ？How come there's only 6,000 yuan? You think I don't need the handling fee? Huh?
HSK 1
0:03s
- hái bù huán qián ？ - huán qián huán qián- Pay up now! - Pay up! - Pay up! - Pay up!
HSK 1
0:03s
- hái bù huán qián ？ - huán qián xú jiā fù zhài lěi lěi- Pay up now! - Pay up! As the Xus accumulated debts,
HSK 2
0:03s
xú méng huán qián xú méng - nǐ men … - wǒ gào sù nǐ a- Pay up, Xu Meng! - Xu Meng! - I know you're in there. - Just come
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
- gē lǐ miàn dài zhe - nǐ jiù gǎn jǐn bǎ qián gěi wǒ hái le- come out and pay up now. - It's okay.
HSK 7
0:03s
- mò pà - huán qián nǐ men qī fù nǚ hái zi- It's okay. - Pay up! - Pay up! - Bullying a girl now?
HSK 7
0:03s
- suàn nán rén ma ？ - nǐ bù huán qián … jīng chá- Come out now! - Are you even men? Our investigation
HSK 2
0:03s
gěi nǐ jiè shào yī xià a xiǎo rǎn “ rǎn rǎn shēng qǐ ” de “ rǎn ”Allow me to introduce him. Ran. R-A-N.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
děng yí xià qiān wàn bié gēn nǐ sǎo zi shuō wǒ yào huí suǒ lǐ de shì qíngMake sure you don't tell my wife later that I'm going back to the police station.
HSK 7
0:03s
tài má fán le sǎo zi má fán shén me ya ？ kuài zuò ba āiSorry for the hassle, Mrs. He. Not a hassle at all. Take a seat. Okay.
HSK 7
0:03s
rén jiā zhè yī kǒu yí gè “ sǎo zi ” bù tài duì ba ？So isn't it a bit inappropriate for him to call me Mrs. He?
HSK 7
0:03s
jiào “ sǎo zi ” xiǎn nián qīng a jiào “ shī niáng ” duō xiǎn lǎoIt sounds younger that way. Madam Sun sounds way older.