How to say "我连仵作之事都做得 又怎会怕别人非议" (wǒ lián wǔ zuò zhī shì dōu zuò dé yòu zěn huì pà bié rén fēi yì) in Chinese dialogue

wǒ我lián连wǔ仵zuò作zhī之shì事dōu都zuò做dé得 yòu又zěn怎huì会pà怕bié别rén人fēi非yì议

I've even worked as a coroner, so why would I fear others' criticism?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:11
tài hòu zhè běn shì wǒ xīn zhōng suǒ qiú zhǐ shì jiào yàn chí qiǎng le xiān太后 这本是我心中所求 只是叫燕迟抢了先

“Your Majesty. This is what I originally wanted to ask of you, but Yan Chi beat me to it.”

LINE 0218:16
PLAYING SCENE
wǒ lián wǔ zuò zhī shì dōu zuò dé yòu zěn huì pà bié rén fēi yì我连仵作之事都做得 又怎会怕别人非议

“I've even worked as a coroner, so why would I fear others' criticism?”

LINE 0318:21
zhǐ yào yǔ yàn chí tóng xīn wǒ jiù bù wěi qū只要与燕迟同心 我就不委屈

“As long as Yan Chi and I are of one mind, I won't feel wronged.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp18:16
TMDB ID240445 →